Eurovision 2023, Sudden Lights: chi è il gruppo della Lettonia? Testo e traduzione canzone Aijā

Aijā è il brano con cui i Sudden Lights rappresentano la Lettonia sul palco di Liverpool, a Eurovision Song Contest 2023.

Sudden Lights è il gruppo rappresentante della Lettonia con il brano Aijā all’Eurovision Song Contest 2023. Scopriamo di seguito alcune curiosità che riguardano la loro vita, sia privata sia professionale!

Leggi anche: Eurovision Song Contest 2023, quando inizia? Date, partecipanti, canzoni

Nato a Riga nel 2012, Sudden Lights è un gruppo musicale lettone composto inizialmente da Andrejs Reinis Zitmanis e Mārtiņš Matīss Zemītis, studenti della scuola di musica Pāvuls Jurjāns della città. Nel 2014 al duo si sono aggiunti Kārlis Matīss Zitmanis e Kārlis Vārtiņš si sono uniti al gruppo nel 2014.

Sudden Lights rappresenta la Lettonia sul palco di Liverpool all’Eurovision Song Contest 2023, l’evento musicale dell’anno, dove interpretano brano Aijā, la loro ultima canzone di successo.

https://www.instagram.com/p/CrSkfB0sKnc/

Componenti ed età dei Sudden Lights

Il gruppo lettone è formato da: Andrejs Reinis Zitmanis, voce; Kārlis Matīss Zitmanis, chitarra; Kārlis Vārtiņš, basso; Mārtiņš Matīss Zemītis, batteria.

Canzoni famose e carriera dei Sudden Lights

Due anni dopo la sua formazione, nel 2015 la band ha vinto il primo premio al concorso per artisti emergenti Pirmā Plate, grazie al quale hanno avuto la possibilità di registrare il primo singolo, Tik savādi.

Nel 2018 i Sudden Lights hanno partecipato a Supernova, il programma di selezione lettone per l’annuale Eurovision Song Contest, dove sono arrivati secondi con l’inedito Just Fine. L’anno dopo, nel 2019, il gruppo ha pubblicato il secondo album Vislabāk ir tur, kur manis nav, promosso con la prima tournée nazionale come headliner fra febbraio e marzo 2020. Il terzo album d’inediti, Miljards vasaru, è uscito nel 2022.

Nel febbraio 2023 i Sudden Lights hanno partecipato una seconda volta a Supernova, dove hanno presentato l’inedito Aijā. Poichè si sono classificati al primo posto, sono diventati di diritto i rappresentanti lettoni sul palco dell‘Eurovision Song Contest 2023 a Liverpool.

Testo della canzone Aijā all’Eurovision Song Contest 2023

You said some words, didn’t hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don’t wake up, wake up

You still think we live in a world so beautiful
You see, I think I don’t believe in this stuff anymore

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don’t wake up, wake up
Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don’t wake up, wake up

Please, don’t make me wake
Don’t make me wake (Please)
Don’t make me wake (Don’t wake up, wake up)
Ah
Ah-ah-ah-ah…

Aijā, aijā
Saldā miegā
Aijā, aijā
Saldā miegā

Traduzione in lingua italiana della canzone Aijā- Su dei Sudden Lights

Hai detto alcune parole, non ti ho sentita addormentarti
Gente stava parlando più forte dallo schermo della mia televisione
Li ho sentiti gridare, era troppo buio per vedere

Non piangere
Proverò a dire le parole giuste al momento giusto
Ti canterò ninne-nanne
Ti prego, non svegliarti, svegliarti

Pensi ancora che viviamo in un mondo così bello
Vedi, penso di non credere più in questa roba

Non piangere
Proverò a dire le parole giuste al momento giusto
Ti canterò ninne-nanne
Ti prego, non svegliarti, svegliarti
Non piangere
Proverò a dire le parole giuste al momento giusto
Ti canterò ninne-nanne
Ti prego, non svegliarti, svegliarti

Ti prego, non farmi svegliare
Non farmi svegliare (Ti prego)
Non farmi svegliare (Non svegliarti, svegliarti)
Ah
Ah-ah-ah-ah…

Su, su
Dolce sonno
Su, su
Dolce sonno

Instagram del gruppo che rappresenta la Lettonia a Eurovision Long Contest 2023 

Cerchi i Sudden Lights su Instagram? Trovi il gruppo che rappresenta la Lettonia a Eurovision Song Contest 2023 cliccando direttamente QUI!

Seguici su Instagram