Maria Carmela Furfaro Évidemment è la canzone interpretata dalla cantante La Zarra, rappresentante della Francia a Eurovision Song Contest.
La Zarra è la cantante che rappresenta la Francia a Eurovision Song Contest 2023. Scopriamo di seguito dettagli e curiosità della sua vita, sia privata sia professionale!
Leggi anche: Eurovision: perché l’Italia è di diritto in finale? Cosa prevede il regolamento e perché? Chi ha fondato il contest?
Chic e raffinata, La Zarra è la cantante che rappresenta la Francia sul palco di Liverpool, all’Eurovision Song Contest 2023, dove interpreta il brano Évidemment (Evidentemente). Dotata di talento eccezionale e carisma elevato, l’artista è già un’icona, grazie al tipico charme francese che la contraddistingue.
Età e vero nome
La Zarra ha 36 anni: è nata a Montréal, in Canada, il 25 agosto 1987, sotto il segno zodiacale della Vergine.
Vero nome e origini
All’anagrafe la cantante è registrata con il vero nome di Fatima Zahra Hafdi. Figlia di genitori di origine marocchina, La Zarra è nata nella città più popolosa della provincia del Québec in Canada e durante la sua infanzia ha vissuto tra Montréal e Longueuil, dove la sua famiglia si è stabilita definitivamente. Da diversi anni la cantante è residente in Francia.
Canzoni famose di La Zarra
La Zarra deve il successo alla canzone Printemps blanc (2016), brano del suo debutto, interpretato con il rapper francese Niro. Nel 2021 ha poi pubblicato il suo primo album, Traîtrise.
Canzone Évidemment in lingua francese
Mon cœur, mes mains,
Mes yeux, mes reins,
Plus rien ne m’appartient
J’me fais du mal pour faire du bien
J’oublie comme si c’n’était rien
Dans mon jardin d’enfer, poussent des fleurs
Que j’arrose de mes rêves, de mes pleurs
On a beau être sur le toit du monde
On ne peut toucher le ciel du doigt
Évidemment
Toutes ces belles promesses que j’entends
C’n’est que du vent
Évidemment
Car après l’beau temps vient la pluie
C’est c’qu’on oublie
C’est toujours trop beau pour être vrai
Mais c’n’est jamais trop laid pour être faux
Évidemment
Elle ne sera plus jamais la même
Cette fille d’avant
Je vends demain, j’rachète hier
Le temps est assassin
Je cherche l’amour
Je n’trouve rien
Comme dans mon sac à main
Dans ma tête c’n’est pas tant évident
Je recherche la vérité tout en l’évitant
On a beau être sur le toit du monde
On ne peut toucher le ciel du doigt
Évidemment
Toutes ces belles promesses que j’entends
C’n’est que du vent
Évidemment
Elle ne sera plus jamais la même
Cette fille d’avant
Car moi je chante
Ma vie, la vôtre
Et un peu de romance
Je suis nue devant vous
Donnez-moi donc une chance
De vous à moi,
De moi à vous
Ai-je réussi à chanter,
À chanter la Grande France
C’est toujours trop beau pour être vrai
Mais c’n’est jamais trop laid pour être faux
Évidemment
Elle ne s’ra plus jamais la même
Cette fille d’avant
Évidemment
Traduzione in lingua italiana della canzone di La Zarra Évidemment – Evidentemente
Evidentemente
Il mio cuore, le mie mani
I miei occhi, i miei reni
Non mi appartengono più
Mi faccio del male per fare del bene
Mi dimentico come se nulla fosse
Nel mio giardino d’inferno crescono dei fiori
Che innaffio con i miei sogni, con i miei pianti
Se anche uno è in cima al mondo
Non può toccare il cielo con un dito
Evidentemente
Tutte queste belle promesse che sento
Non sono che aria
Evidentemente
Che prima del sereno viene la pioggia
È questo che dimentichiamo
È sempre troppo bello per essere vero
Ma non è mai troppo brutto per essere falso
Evidentemente
Non sarà mai più la stessa
Questa ragazza di ieri
Vendo domani, compro ieri
Il tempo è un assassino
Cerco l’amore
Non ne trovo affatto
Come dentro la mia borsa
Nella mia testa non è molto chiaro
Cerco la verità pur evitandola
Se anche uno è in cima al mondo
Non può toccare il cielo con un dito
Evidentemente
Tutte queste belle promesse che sento
Non sono che aria
Evidentemente
Non sarà mai più la stessa
Questa ragazza di ieri
Perché io canto
La mia vita, la vostra
E un po’ d’amore
Sono nuda di fronte a voi
Concedetemi, perciò, un’opportunità
Da voi a me
Da me a voi
Ho avuto successo nel cantare
Nel cantare la Grande Francia
È sempre troppo bello per essere vero
Ma non è mai troppo brutto per essere falso
Evidentemente
Non sarà mai più la stessa
Questa ragazza di ieri
Evidentemente
Vita privata di La Zarra
Single oppure impegnata sentimentalmente? Non possiamo sapere se La Zarra sia o meno fidanzata poichè la cantante rappresentante della Francia a Eurovision Song Contest 2023 tende a essere molto riservata. Del resto il suo profilo Instagram non ci è di aiuto perchè l’artista, pur avendo una pagina molto curata, posta soltanto immagini che la ritraggono sul palco oppure in momenti professionali, in compagnia di colleghi e amici.
https://www.instagram.com/p/CQLracCoTKb/
Cerchi La Zarra su Instagram? Trovi la cantante rappresentante della Francia a Eurovision Song Contest 2023 cliccando direttamente QUI!
Curiosità
Due curiosità sulla cantante francese La Zarra? Leggiamole di seguito!
- Nel corso di un’intervista La Zarra ha dichiarato di ammirare una delle più belle voci del panorama musicale francese, Édith Piaf. Apprezza moltissimo Barbara e Dalida.
- Fin da piccola ha sempre sognato la moda e la musica francese, mentre trascorreva il suo tempo ascoltando e guardando i videoclip di Céline Dion.
