Maria Carmela Furfaro Power è il brano interpretato dalla cantante dell'Islanda Dilja a Eurovision Song Contest 2023 sul palco di Liverpool.
Dilja è la cantante dell’Islanda che con la canzone Power rappresenta il suo Paese a Eurovision Song Contest 2023. Scopriamo di seguito alcune curiosità che riguardano l’artista islandese sul palco dell’evento musicale europeo dell’anno!
Leggi anche: Eurovision 2023, Vesna: chi è il gruppo della Repubblica Ceca? Testo e traduzione canzone My Sister’s Crown
Giovanissima e dotata di una voce incantevole, Dilja ha una carriera ben avviata nel mondo della musica islandese. Accanto all’attività di cantante, l’artista alterna gli studi in fisioterapia, infatti dal 2020 si è trasferita a Copenaghen proprio per seguire i suoi sogni!
Età
Diljá ha 22 anni: è nata a Kópavogur, nella regione della capitale Reykjavík, il 15 dicembre 2001, sotto il segno zodiacale del Sagittario.
Vero nome
All’anagrafe la cantante islandese è registrata con il nome completo di Diljá Pétursdóttir.
Canzoni famose e carriera di Dilja
Diljá deve la sua fama alla partecipazione come concorrente al talent show Ísland Got Talent, nel 2015. Nel gennaio 2023 è stata confermata fra i dieci partecipanti all’annuale Söngvakeppnin, festival musicale utile per la selezione del rappresentante islandese all’Eurovision Song Contest. Nella semifinale, il successivo 18 febbraio, ha presentato il suo inedito Lifandi inní mér, brano con cui ha superato la fase. Nello step finale, la cantante islandese ha interpretato la versione eurovisiva in lingua inglese della canzone Power, grazie a cui il televoto l’ha incoronata vincitrice, rendendola di diritto la rappresentante islandese all’Eurovision Song Contest 2023, sul palco di Liverpool.
Testo della canzone Power a Eurovision Song Contest 2023
I’m ready to let you go
Won’t hold you back no more
And go on spread your wings and fly away
Been carrying you way too long
Like an obsession
I thought you were a living part of me
But I got my power in my hand
You hold no power over me
And I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me (Shower)
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
You hold no p-p-p-power over me
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
You hold no p-p-p-power over me
I’m not doing this dance again
So goodbye old friend
And tired of finding meaning in the dark
I’m releasing all of you
In gratitude
Replacing you with light that fills my heart
I got my power in my hand
You hold no power over me
And I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me (Shower)
Ho-oh-oh, ah-ah-ah
You hold no p-p-p-power over me
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-wow
No power over me
And I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me, oh-oh-oh
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
You hold no p-p-p-power over me
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
You hold no p-p-p-power over me
Traduzione della canzone Power – Potere di Dilja
Sono pronta a lasciarti andare
Non ti tratterrò oltre
E vai, spiega le tue ali e vola via
Ti porto da troppo tempo
Come un’ossessione
Pensavo che tu fossi una parte vivente di me
Ma ho il mio potere nella mia mano
Tu non hai alcun potere su di me
Prenderò i miei fiori finché posso
Quindi, che l’amore mi piova addosso (Piova)
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
Tu non hai alcun potere su di me
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
Tu non hai alcun potere su di me
Non ballerò questa danza di nuovo
Quindi addio, vecchio amico
Sono stufa di cercare un significato nell’oscurità
Vi sto lasciando andare tutti
In gratitudine
Vi rimpiazzo con luce che riempie il mio cuore
Ma ho il mio potere nella mia mano
Tu non hai alcun potere su di me
E prenderò i miei fiori finché posso
Quindi, che l’amore mi piova addosso (Piova)
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
Tu non hai alcun potere su di me
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-wow
Nessun potere su di me
E prenderò i miei fiori finché posso
Quindi, che l’amore mi piova addosso, oh-oh-oh
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
Tu non hai alcun potere su di me
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Tu non hai alcun potere su di me
Cerchi Dilja su Instagram? Trovi l’artista che rappresenta l’Islanda a Eurovision Song Contest 2023 cliccando direttamente QUI!
