Maria Carmela Furfaro Like an Animal è il brano con cui i Piqued Jacks rappresentano San Marino a Eurovision Song Contest 2023, sul palco di Liverpool!
Piqued Jacks è il gruppo rock italiano di San Marino che con la canzone Like an Animal è in gara tra i concorrenti di Eurovision Song Contest 2023. Scopriamo di seguito tutte le curiosità che riguardano la vita professionale e privata della band italiana sul palco di Liverpool!
Leggi anche: Eurovision 2023, Joker Out: chi è il gruppo della Slovenia? Testo e traduzione canzone Carpe Diem
Italianissimi e con quattro album prettamente rock pubblicati, i Piqued Jacks sono pronti per far conoscere il loro stile musicale al pubblico di Eurovision Song Contest 2023. Pur essendo nati in provincia di Pistoia, i quattro ragazzi rappresentano San Marino sul palco dell’evento musicale europeo dell’anno!
Componenti ed età
Attualmente, la composizione del gruppo musicale sanmarinese Piqued Jacks è la seguente: Andrea Lazzeretti alias E-King, voce, pianoforte, sintetizzatore (presente dal 2006); Francesco Bini, alias littleladle, basso, cori (presente dal 2006); Tommaso Oliveri alias HolyHargot, batteria (presente dal 2017); Marco Sgaramella alias Majic-o, chitarra, cori (presente dal 2019).
Origini dei Piqued Jacks
La band musical dei Piqued Jacks ha origini italiane, infatti è nata a Buggiano, in provincia di Pistoia, nel 2006. Pseudonimi dei fondatori del gruppo sono, fin dall’origine, E-King (voce, pianoforte, sintetizzatore), Majic-o (chitarra), littleladle (basso) e HolyHargot (batteria).
Canzoni famose e carriera di Piqued Jacks
Nati nel 2006 come gruppo musicale, i Piqued Jacks hanno pubblicato i loro primi due Ep nel 2010 e 2011. L’anno dopo hanno lavorato con il produttore Brian Lanese a Just a Machine, il terzo EP uscito a gennaio 2013. Nel marzo 2014 hanno avviato la collaborazione con Matt Noveskey dei Blue October per la realizzazione dei singoli Upturned Perspectives e No Bazooka.
Climb like Ivy Does è il titolo del loro primo album, pubblicato nel 2015, mentre nel 2016 ne è uscita la versione acustica, dal titolo Aerial Roots. Tre anni dopo, nel giugno 2018 è stato prodotto da Michael Beinhorn il singolo Wildly Shine. Quattro mesi dopo è arrivato The Living Past, il secondo album in studio, prodotto questa volta da Dan Weller.
Nel 2019 i Piqued Jacks hanno vinto il premio nella categoria rock al festival Sanremo Rock. L’anno seguente, nel 2020, sono stati selezionati da MTV per la piattaforma New Generation. Nel settembre dello stesso anno è stato pubblicato Safety Distance, singolo che ha anticipato a marzo 2021 il quarto album Synchronizer, uscito con l’etichetta discografica l’etichetta INRI.
Nel 2023 si sono presentanti tra i concorrenti in gara della seconda edizione di Una voce per San Marino, dove hanno presentato l’inedito Like an Animal. Nella serata finale la giuria li ha incoronati vincitori, rendendoli di diritto i rappresentanti di San Marino all’Eurovision Song Contest 2023, sul palco di Liverpool.
Testo della canzone Like an Animal a Eurovision Song Contest 2023
C’mon, baby, come and find me
I can smell you like an animal
(An animal…)
Bring the party, Aphrodite,
And I’ll chase you on the dance floor
You have, you have snake eyes
And I get, I get butterflies
You have, you have snake eyes
With your hips, with your sexy look, you paralyze
And I get, I get butterflies
In my ears, in my stomach, all the time
C’mon, baby, come and find me
I can smell you like an animal
(An animal…)
Bring the party, Aphrodite,
And I’ll chase you on the dance floor
C’mon, baby, come and find me
I can smell you like an animal
(An animal…)
Bring the party, Aphrodite,
And I’ll chase you on the dance floor
You have, you have a biting tongue
And it gets, it gets me so unstrung
You have, you have a biting tongue
To tie me up and deviate my inner thoughts
And it gets highly dangerous
And like a drug in my veins, you are poison
C’mon, baby, come and find me
I can smell you like an animal
(An animal…)
Bring the party, Aphrodite,
And I’ll chase you on the dance floor
C’mon, baby, come and find me
I can smell you like an animal
(An animal…)
Bring the party, Aphrodite,
And I’ll chase you on the dance floor
Oh, c’mon, baby…
(I can smell you like an animal…)
C’mon, baby…
The way… She knows the way…
The way to turn me on
The way… (She knows the way…)
She knows the way… (She knows the way…)
The way to turn me on
Traduzione della canzone Like an Animal – Come un animale dei Piqued Jacks
Andiamo, piccola, vieni a cercarmi
Sento l’odore di un animale
(Un animale…)
Porta la festa, Afrodite,
E ti inseguirò sulla pista da ballo
Hai, hai gli occhi di un serpente
E ho, ho le farfalle,* oh
E tu hai, hai gli occhi di un serpente
Con i fianchi, con il sesso che potrebbe paralizzare
E mi arrivano, arrivano le farfalle*
Nelle mie orecchie, nel mio stomaco tutto il tempo
Andiamo, piccola, vieni a cercarmi
Sento l’odore di un animale
(Un animale…)
Porta la festa, Afrodite,
E ti inseguirò sulla pista da ballo
Andiamo, piccola, vieni a cercarmi
Sento l’odore di un animale
(Un animale…)
Porta la festa, Afrodite,
E ti inseguirò sulla pista da ballo
Hai, hai una lingua mordace
E mi rende, mi rende così sconvolto, yeah oh
Hai, hai una lingua mordace
Per legarmi ed essere iò sì i miei pensieri interiori
E diventa altamente pericolosa
E come una droga nelle mie vene, sei veleno
Andiamo, piccola, vieni a cercarmi
Sento l’odore di un animale
(Un animale…)
Porta la festa, Afrodite,
E ti inseguirò sulla pista da ballo
Andiamo, piccola, vieni a cercarmi
Sento l’odore di un animale
(Un animale…)
Porta la festa, Afrodite,
E ti inseguirò sulla pista da ballo
Oh, dai, piccola mia…
(Sento l’odore di un animale…)
Dai, dai, piccola…
Il modo… lei conosce la strada…
La strada per eccitarmi
Il modo… (Lei conosce la strada…)
Conosce la strada… (Conosce la strada…)
La strada per eccitarmi
Cerchi i Piqued Jacks su Instagram? Trovi il gruppo rock che rappresenta San Marino a Eurovision Song Contest 2023 cliccando direttamente QUI!
